英國-加拿大-台灣作家**潔西卡·J·李**（李潔珂）是三本自然寫作書籍的作者，**_Dispersals_**（2024）、**_Two Trees Make a Forest_**（2019）和_Turning_（2017）、兒童讀物_A Garden Called Home_（2024）以及論文集_Dog Hearted_（2023）的共同編輯。她擁有環境歷史與美學博士學位，並且是The Willowherb Review的創始編輯。她在加拿大國王學院教授創意寫作。她住在柏林。
本集節目於2025年4月11日在台灣台北現場錄製。當晚由捷克駐台灣中心共同舉辦，並由韓裔美籍作家Esther Kim主持。
**關於捷克駐台灣中心** - 這個位於台北的聚會空間於2023年啟動，每月舉辦關於政策、安全和商業的論壇。它由歐洲價值安全政策中心和捷克-台灣商會策劃。註冊其新聞通訊Indo-Pacific Currents：https://europeanvalues.cz/en/newsletters/
**關於主持人** - Esther Kim是一位居住在台灣的作家。她是Asian American Writers’ Workshop的第一任也是前任數位傳播經理，這是紐約市一家主要的文學非營利組織。她以雜誌編輯的身份加入該工作坊。在此之前，她曾在具有國際視野的圖書出版社工作，並在倫敦大學亞非學院和愛丁堡大學獲得碩士學位。她為《韓國時報》撰寫專欄，並正在努力將一件家族傳家寶出版成藝術書籍。
**關於對話** - _Two Trees Make a Forest_是潔西卡在台灣尋找家族根源的旅程回憶錄。最新書名_Dispersals_是十四篇關於植物生命與人類世界相互聯繫的論文集。今晚，潔西卡和Esther談論了大豆、游泳、自然寫作及其與政治和人類學的關係，以及為散居社群寫作。
潔西卡對調查植物身份及其文化意義的差距感興趣。雖然大豆 - 她在_Dispersals_中寫到的一種植物 - 在加拿大長大的她，被她的家人視為食物來源，但她經常在家外聽到反大豆的說法。
潔西卡討論了在自然寫作中解決政治和社會問題的重要性。
「我們正處於生物多樣性危機、氣候變遷的時刻，」她說。「而這些事情不成比例地影響了那些對這些問題貢獻最少的人……因此，對於聲稱正在撰寫關於這些危機及其後果的自然作家來說，如果不同時解決人類代價、使我們陷入這種境地的文化框架，那就沒有意義了。」
潔西卡引用台灣作家吳明益和美國人類學家安娜·金（Anna Tsing）作為寫作影響。
鬼島之音於2020年8月首次採訪了潔西卡·J·李，為播客節目_Waste Not Why Not_。在此處查看此集：https://ghostisland.media/zh/shows/waste-not-why-not/jessica-j-lee
**潔西卡·J·李的出版連結：**
_Dispersals_ (2024) - https://www.jessicajleewrites.com/dispersals
中文版《離散的植物》 - https://www.cite.com.tw/book?id=100902
Two Trees Make a Forest (2020) - https://www.jessicajleewrites.com/two-trees
中文版《山與林的深處》 - https://www.cite.com.tw/book?id=91572
**在Patreon上捐款支持The Taiwan Take**http://patreon.com/taiwan
在社交媒體上關注並標記我們：
鬼島之音 | Instagram | Facebook | Twitter
Emily Y. Wu | Twitter @emilyywu
鬼島之音製作：www.ghostisland.media
支持節目：https://patreon.com/Taiwan
查看omnystudio.com/listener以獲取隱私資訊。
Original title:
Borders, politics, and identity through nature writing: Jessica J. Lee (author of "Dispersals") (Live on April 11, 2025)
Original description:
<p>British-Canadian-Taiwanese writer <strong>Jessica J. Lee</strong> (李潔珂) is the author of three b…
