从街头小贩到潮牌店：Top Manta 的故事
故事主旨，简单说
- 在巴塞罗那，一群受到不公平对待的移民街头小贩，决定不再忍受，他们反击的方式是：创立了一个属于自己的、成功又很有良心的时尚品牌。
重点都在这里啦！
- 谁是 Manteros？ 他们是巴塞罗那的街头小贩，其中很多是从西非来的移民，他们没有合法工作许可。他们被叫做 manteros，因为他们是在毯子（西班牙语叫 manta）上摆摊卖东西的。
- 白手起家，创立潮牌： 为了争取自己的权利，并创造真正的工作机会，他们组建了一个团体（有点像工会），然后创建了自己的街头潮牌，名叫 Top Manta。
- 骄傲的象征： 这个品牌的标志是一个毯子的图案，但看起来也像一条船，这既代表了他们在街头摆摊的工作，也代表了他们很多人为了来西班牙，冒着生命危险渡海的旅程。
不只是卖衣服那么简单： Top Manta 不仅仅是一个服装品牌，它还是一个公益项目，帮助成员获得合法工作证件，对抗种族歧视，并为那些被忽视的人发声。
有趣的事实 & 关键数字：
- 事实： 这个品牌最初只有 15 件 T 恤和他们凑起来的几百欧元。
- 事实： 在 COVID-19 疫情期间，他们暂停了衣服生产，转而为医护人员制作了超过 14,000 个免费口罩和医院病号服。
- 事实： 为了发展壮大，他们在网上发起了一项众筹活动，有超过 2,500 人捐款帮助他们。
重要语录，帮你解读
语录： "> Life is not a sneaker commercial. We know the race is full of traps... We came here to change the rules of the game. to make them fairer for everyone. Because it's not just about doing it, But doing it right."
- 什么意思： 这直接挑战了耐克（Nike）“Just Do It”（想做就做）之类的著名广告语。他们想说的是，他们的奋斗是真实存在的，不是那种酷酷的广告。他们不只是想发财，他们想为所有人修正这个不公平的制度。
- 为什么重要： 这句话从一开始就展示了这个品牌的核心精神。它不只是卖酷酷的衣服，更是为了争取人权和正义而战。
语录： "> They called us Top Manta as a way of putting us down. And we chose the very same name used to look down on us to give it worth."
- 什么意思： “Top Manta”是人们用来嘲笑这些小贩的俚语，意思有点像在说他们卖的是“毯子上卖的高仿货”。但这些小贩没有生气，反而把这个侮辱性的词变成了他们的官方品牌名，让它变成了一个让他们引以为傲的符号。
- 为什么重要： 真是个超级聪明的举动！它显示了他们如何掌握了自己故事的讲述权，把一个负面的东西变成了他们力量和创造力的象征。
主要论点（为什么会这样？）
- 首先，播客里解释说，这些被称为 manteros 的小贩们，陷入了困境。他们虽然被允许在西班牙生活，但法律却禁止他们在三年内合法工作，这迫使他们不得不从事在街头摆摊这种有风险的生意来维持生计。
- 接着，故事展示了他们如何通过组织起来进行反击。他们成立了一个非官方的工会来争取尊重，然后推出了自己的品牌 Top Manta，为自己创造机会。
- 最后，故事指出 Top Manta 不仅仅是一家公司了。它现在是一场社会运动，提供合法工作，对抗种族歧视的刻板印象，并为其他移民树立了积极榜样。
让你思考的问题
- 问： 为什么这些移民到了西班牙就不能直接找份普通工作呢？
答： 文章里解释说，西班牙的法律让他们陷入了一个很尴尬的境地。他们拿到的证件虽然允许他们待三年，但这些证件却禁止他们在这段时间内合法工作。所以他们才被迫去寻找其他生存方式，比如在街头摆摊卖东西。
问： 移民社区里的每个人都喜欢 Top Manta 吗？
答： 文章里说，不完全是。一些其他移民觉得 Top Manta 的衣服对他们来说太贵了，买不起。这给品牌带来了新的挑战：如何在成功的同时，又不抛弃那些它最初想帮助的人。
问： Top Manta 的标志有什么含义？
- 答： 这个标志设计得很巧妙，它同时看起来像两样东西。它既像一块毯子（manta），也就是小贩们摆摊卖东西用的那种。它也像一条船，代表着他们中很多人为了来到欧洲，所经历的危险海上旅程。
为什么这很重要 & 接下来可以做什么
- 为什么你应该关心： 这是一个超棒的真实故事，讲述了人们如何运用创意来对抗不公平的制度。它会让你思考，你的衣服是从哪里来的，以及制作它们的人是谁。它告诉我们，即使事情看起来毫无希望，你也能找到方法做出积极的改变。
- 了解更多： 如果你想看看他们的衣服，或者了解更多，可以去这个品牌的官方网站看看。直接在网上搜“Top Manta Barcelona”就行。你也可以去听听这个故事的完整播客，它来自一个叫 Far Flung from TED 的节目。