托尼·阿吉拉尔详细描述了他在加沙亲眼目睹的令人震惊的战争罪行

一个士兵从加沙内部传来的故事

1. 核心思想：一句话总结

   • 一位经验超级丰富、已经退役的美国陆军军官，亲口讲述了他在加沙分发救援物资时令人震惊的经历。他声称，由美国主导的救援行动彻底失败了，而且他亲眼看到了针对巴勒斯坦平民的战争罪行。

2. 重点来了！

   • 救援系统彻底坏掉了： 一个新的私人救援组织，叫做“加沙人道主义基金会 (GHF)”，取代了联合国 (UN) 之前一个庞大的行动。但这个新组织危险地没啥用，反而让饥饿情况变得更糟了。
   • 不人道的对待： 这位士兵，阿吉拉尔上校，说他看到的加沙景象就像“世界末日之后”。他还说，以色列国防军 (IDF) 对待巴勒斯坦平民“就像对待动物一样”，在他们试图去拿食物的时候，还朝他们开枪。
   • 战争罪行就在眼前： 他认为，救援物资分发点被故意放在了正在打仗的地方，这明显违反了国际战争法 (也就是打仗时要遵守的规矩)。
   • 美国直接参与其中： 整个救援行动的员工都是美国承包商，资金来自美国纳税人的钱。他说，这让美国也要为他看到的那些可怕事情负责。
   • 几个冷知识和重要数据：
     • 事实： 这个新的救援组织只运营 4 个食物分发点，而联合国以前运营 400 个！
     • 事实： 在 65 天里，GHF 的救援行动只提供了足够 15 天的食物，也就是说，大家有其他 50 天是没饭吃的。
     • 事实： 饥饿的人们，包括小孩子，单程要走 8 到 12 公里 (差不多5到7.5英里) 才能走到食物分发点。
     • 事实： 这个救援组织 一点水都没提供，因为他们说运水“太贵了”。

3. 重要引语，帮你读懂

• 原话：

  "I have never witnessed anything as brutal, disruptive, violent. And I would say that that that steps far over our international laws of of of how we persecute wars and how we engage in warfare."

  • 什么意思： 即使在伊拉克和阿富汗等战区服役了 25 年，阿吉拉尔上校说加沙的情况是他见过的最糟糕、最残酷、最混乱、最暴力的事情。他认为那里的行为正在打破各国在战争期间同意遵守的基本规则。
  • 为什么重要： 这很重要，因为它来自一个军事专家，而不是政客。他丰富的作战经验让他的判断很有分量，表明情况异常糟糕。

• 原话：

  "The only way I can describe the sites is death traps. And they didn't become death traps. They were designed as death traps. And the United States puts aid, and we lure them in. And when they leave, they get shot at coming, and they get shot at going."

  • 什么意思： 他说那些饥饿的人去领食物的地方太危险了，简直就是“死亡陷阱”，而且这些地方不是后来才变得危险，而是“被设计成死亡陷阱”的。他觉得美国是在帮着把人骗进一个可能被士兵枪击的境地，人们进来的时候被打，出去的时候也被打。
  • 为什么重要： 这是一个令人震惊的说法。他不仅仅是说救援工作失败了——他是在说它在主动把无辜的人置于危险之中，而且美国也有份儿。

4. 主要论点 (他为什么这么说)

   • 这里用一个简单、带序号的列表，告诉你阿吉拉尔上校用来支持他所说的主要理由：
     1. 首先，他认为由美国主导的救援行动彻底失败了。它用一个规模小、计划差的行动取代了联合国大规模的努力，根本无法真正养活当地居民，他说这只会导致更多人挨饿。
     2. 接着，他提供了证据，证明救援点就设在正在打仗的区域中心。他说这不仅混乱危险，而且根据《日内瓦公约》(国际战争规则手册)，这也是明显的“战争罪”。
     3. 最后，他指出，他亲眼看到以色列士兵，甚至一些美国承包商，对待巴勒斯坦平民毫无尊严，朝他们开枪来控制人群，好像他们不是人一样。

5. 让你思考的问题

   • 问： 为什么这位士兵决定说出来，即使他知道会因此受到攻击？
   • 答： 他说，他妻子——一个同样是职业军官的人——说服了他，他必须这么做。他觉得告诉美国人民他们的税钱都花在哪里了，以及加沙那里的人们到底经历了什么，是他的爱国职责。
   • 问： 为什么救援组织不给人们提供食物的同时也提供水呢？
   • 答： 文章说阿吉拉尔上校问过这个问题。他被告知“太贵了”，因为水很重，运输费用会减少行动的利润。
   • 问： 他认为整个以色列军队 (IDF) 都很邪恶吗？
   • 答： 不。他特别强调，他并不认为 整个 以色列国防军都像他看到的那批士兵一样。他说加沙南部的士兵是训练不足的预备役军人，是被他们的领导置于一个糟糕的境地。但他仍然认为他们的领导应该为他认为是战争罪行的行为负责。

6. 为什么这很重要 & 接下来能做什么

   • 为什么你应该关心： 这次采访提供了一个罕见的、不加修饰地揭示了一个正在全球新闻头条的大危机。尽管到处都是新闻，但从外面看往往很难理解。它提出了关于战争应该如何打、美国在世界上扮演什么角色，以及强大的国家和组织是否真正履行了他们宣称的价值观的巨大疑问。
   • 了解更多： 如果你对其他实地视角感兴趣，可以看看人道主义组织的报告。一个好的开始是搜索“无国界医生 加沙”，阅读在那里工作的医生和护士的故事。