政府发言人为什么会被炒鱿鱼?
核心思想,一句话就懂!
- 美国国务院以前有个管新闻的官员,他出来爆料说,他被开除是因为上司们总要他‘复制粘贴’以色列的官方说法。就算以色列做了些不太对劲的事,比如杀了记者或者把人赶出家园,他们也要求他闭嘴,跟着以色列的调子走。
这些点,你一定要知道!
- 政府怎么跟记者说话: 新闻官的工作,就是把那些官方的、上司们都批准好的话(他们管这叫‘审定稿’)告诉记者。这就像你有个剧本,得让好多好多上司都看过没问题了,你才能照着念出来。
- 就因为一句话被炒: 这位发言人写了句“我们不支持强制迁徙”(意思就是不赞成强行把人从家里赶走),结果就惹祸上身了!要知道,连美国总统以前都说过类似的话。但他的上司们却偷偷把这句话删掉,然后还因为他提了这茬儿,对他大发雷霆。
- “去问以色列吧!”: 他说,美国国务院几乎从来没有跟以色列唱反调的公开立场。当记者问到一些尖锐问题时,美国的官方回答常常就是一句“我们请你咨询以色列”。这翻译过来就是:“你去问他们吧,我们啥也不说。”
- 连基本人情味都不要了: 他还被要求删掉一句向遇害记者家属表示哀悼(就是说“对他们的不幸感到抱歉”)的话。为啥呢?因为他的上司们想先等以色列的官方说法出来,结果以色列最后说那些记者全是恐怖分子。
金句来了!给你深度解读!
原话: "> ...the constant deferring to Israel. It was like waiting for some statement, like, let them speak first."
- 什么意思: 他的意思是,美国国务院的“标准操作”就是:任何事情,都得先看看以色列政府怎么说,然后美国再开口。
- 为啥重要: 这说明啥?美国根本不像一个有自己情报和想法的独立国家,反倒像个“跟屁虫”,让别的国家来决定美国该怎么表态。
原话: "> ...if we got questions, hey, what's the status of the investigation? We refer you to Israel."
- 什么意思: 他的意思是,当记者问一些严肃问题的进展时,比如调查基督徒受袭击的案子,国务院的官方回答基本就是“别问我们,去问以色列!”
- 为啥重要: 这事儿可大了!因为它说明美国根本就没有跟进。美国可能嘴上说得很好听,但实际上啥也不做,把所有责任都推给了另一个国家。
核心论点(为啥会这样?):
- 这位发言人说,他被开除不是因为工作没做好,而是因为他坚持的“道德准则”让他的上司们觉得太麻烦了。他的理由是这样的:
- 首先,他说他起草反对“强制迁徙”的声明,是因为这跟美国最高领导人之前说的话是一致的。但他的上司把这句话删了,这可能暗示着美国政策可能偷偷地在改变,变得支持“强制迁徙”了。
- 接着,他拿出证据,证明国务院和以色列的关系“奇怪到不行”,非常被动。他想向遇害记者家属表示哀悼,却被阻止了,非要等到以色列给出官方说法才行。这说明美国的价值观(比如人情味)甚至不如等以色列批准来得重要。
- 最后,他指出这不是偶尔发生的事。美国政府一直都拒绝公开批评或调查以色列的行为,即使这些事关乎美国人应该关心的东西,比如基督徒的安全。这说明美国常常把自己的利益放在第二位,去迎合另一个国家。
- 这位发言人说,他被开除不是因为工作没做好,而是因为他坚持的“道德准则”让他的上司们觉得太麻烦了。他的理由是这样的:
来,我们一起想想这些问题!
问: 新闻官到底做些啥?
- 答: 根据文章说的,新闻官主要就是政府和记者之间的“桥梁”。他们要为每天的新闻发布会准备好官方发言人的台词,然后用那些政府已经批准好的“审定稿”来回答记者的问题。
问: 美国政府真的开始支持“强制迁徙”了吗?
- 答: 这位发言人也不敢百分百肯定,但他觉得他被开除就是个天大的线索!他因为坚持旧政策(就是反对“强制迁徙”的政策)而被炒,这让他怀疑政府可能正在偷偷计划出钱,来支持把加沙的人口迁走。
问: 美国只知道照抄别的国家说的话,这正常吗?
- 答: 这位发言人说,这种关系“独一无二”,简直是奇葩!他指出,就算是你最好的朋友或家人,也不可能事事都意见一致吧?所以,他觉得美国国务院似乎从来没有跟以色列政府意见不合的立场,这非常奇怪,也很让人担心。
为啥要关心这事儿?以及,下一步你可以做啥?
- 你为啥要关心: 这次采访让你难得地看到了政府是怎么“传话”的。他们可不只是简单地告诉你真相,更重要的是在“掌控”整个故事。这还引出了一个大问题:美国的外交政策到底是谁说了算?是我们自己的领导人,还是其他国家的领导人?
- 想了解更多? 去看看电影《摇摆狗》(Wag the Dog)吧!这是一部黑色喜剧,讲的是一个政治“公关高手”为了转移人们对总统丑闻的注意力,竟然制造了一场假战争。用这种又棒又好笑的方式,你就能明白政府的公共关系和媒体操控是怎么玩的了!