布宜诺斯艾利斯省局势紧张:PRO市长拒绝与米莱结盟

布宜诺斯艾利斯省局势紧张:PRO市长拒绝与米莱结盟

From 🇦🇷 Cara o Ceca, published at 2025-07-18 17:18

Audio: 布宜诺斯艾利斯省局势紧张:PRO市长拒绝与米莱结盟

记住那场悲剧:AMIA爆炸案31年了

  1. 核心思想,一句话说清

    • 这个电台节目呢,是一个特别的广播,为了纪念AMIA爆炸案的周年日。你知道吗?这是阿根廷历史上最严重的恐怖袭击。节目还会聊聊,为什么31年过去了,受害者和他们的家人还是没能等到公平正义。
  2. 划重点:关键信息

    • 这个伤疤,一直没愈合: 这个节目是为了纪念AMIA(阿根廷以色列互助协会)爆炸案。爆炸发生在1994年7月18日,给阿根廷留下了深深的伤痛。
    • 呼吁正义,永不放弃: 犹太社区的领导人和受害者家属,还在一直呼吁要严惩凶手。他们指出,伊朗政府和真主党恐怖组织就是幕后黑手。
    • 幸存者的心声: 有位幸存者,他虽然活了下来,却失去了哥哥。他讲述了自己的亲身经历,也表达了对阿根廷司法系统有多么失望。
    • 一团糟的调查: 这个爆炸案的调查过程,简直是问题百出,充满了各种违规操作、包庇指控和谜团。比如,负责调查这个案子的检察官阿尔贝托·尼斯曼(Alberto Nisman)的死,至今都是个谜。

    • 重要数据,看这里:

      • 发生了什么: 这次袭击造成了85人死亡,300多人受伤。
      • 你知道吗: 31年过去了,还没有任何人因为这次袭击被定罪。这种情况就叫做“逍遥法外”,意思就是坏人没受到惩罚。
  3. 金句解析,帮你理解!

  • 金句: "> descreo totalmente de la justicia, por lo menos en la causa AMIA."
    • 这是啥意思呢? 说话的这个人叫阿德里安·富尔曼,他就是爆炸案的幸存者。他说这话的意思是,他已经完全不相信阿根廷的司法系统能或者想解决这个案子了。他觉得,从一开始就没人真正想找出真凶。
    • 为啥这么重要? 这句话总结了许多受害者和他们家人心中的那种沮丧和痛苦。等了三十多年,他们觉得司法彻底让他们失望了,他们的不信任也反映出国家没能给他们一个交代。
  1. 核心论点(为什么会这样?)

    1. 首先,节目开头就说了,这个事儿非常重要,因为它可是阿根廷遭受过的最严重的恐怖袭击,彻底改变了这个国家。
    2. 接着,它介绍了犹太社区领导人和阿根廷司法部门的官方立场:所有证据都指向伊朗策划了这次袭击,而真主党组织具体实施了它。
    3. 最后,节目解释了为什么一直没有正义:因为调查从一开始就一团糟。里面充满了腐败、假线索,而且政客和法官可能还参与了包庇,这就导致了真相一直无法大白,真凶也无法被惩罚。
  2. 思考题,考考你!

    • P: 根据节目,爆炸案的责任归咎于谁?
    • R: 节目里说,阿根廷司法部门和AMIA的领导人都认定,策划和下令这次袭击的是伊朗的最高层官员,而执行袭击的是真主党恐怖组织。

    • P: 为什么幸存者阿德里安·富尔曼不再相信司法了?

    • R: 他不再相信,是因为他觉得调查从第一天起就被“污染”(viciada,就是被搞砸、被破坏了)了。他说,甚至有法官给钱让人去诬告别人。看了31年这种事,他觉得从来就没有人真正想搞清楚真相。

    • P: 节目里提到的尼斯曼检察官的案子,到底是怎么回事?

    • R: 节目解释说,阿尔贝托·尼斯曼就是负责调查AMIA爆炸案的检察官。他是在2015年被发现死亡的,就在他准备提出一个针对当时的总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德·基什内尔的非常严重的指控前一天。他的死至今都是个大谜团,大家还在争论这到底是自杀,还是和他的调查有关的谋杀。
  3. 为什么这很重要,以及接下来怎么办?

    • 为什么你应该关心这个? 这个案子是阿根廷近代史中非常重要的一部分。了解它能帮你看到,一个如此悲惨的事件是如何影响一个国家几十年的,以及为什么政府保障正义是如此重要。这是一个关于记忆、痛苦和不懈追求真相的故事。
    • 想了解更多? 如果你对这个话题感兴趣,可以去Netflix找一个叫《尼斯曼:检察官、总统和间谍》的纪录片。它非常详细地讲述了AMIA爆炸案的整个故事,以及调查此案的检察官之死背后的谜团。

Summaries in other languages: